Въпреки че двамата не си приличат особено, оказва се, че често бъркат Колин Фарел с Колин Фърт. Това разкри 41-годишният Фарел, който неведнъж е трябвало да обяснява, че няма нищо общо с английския си колега.

„Въпреки че той ме бие с един Оскар, около 25 сантиметра и много повече благоприличие, веднъж се опитах да се запиша в един фитнес салон и жената, която уреждаше детайлите, говореше по телефона и каза на доста висок глас: „Колин Фърт е тук“, разказа една от многото подобни случки Фарел.

Склонни сме да предположим, че не ги бъркат заради кой знае какви прилики във външния вид, колкото заради сходните им имена. Фърт, Фарел, нали все е Колин! И, между другото, разликата в ръста им не е 25 сантиметра, а само десетина, но явно на Фарел му се струват доста повече. И пак между другото - Ръсел Кроу няма нищо общо с Кърт Ръсел.